Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    PIN-geschützter Ein-Taster (n.) , {Comp,tech.}
    زر التشغيل المحمي برقم تعريف شخصي {كمبيوتر،تقنية}
    relevante Treffer
    die persönliche Identifikations-Nummer {Comp}
    رقم التعريف الشخصي {كمبيوتر}
    die PIN (n.) , {Comp}
    رقم التعريف الشخصي {كمبيوتر}
    die Personenkennziffer (n.)
    رقم التعريف الشخصي
    die persönliche Identifikationsnummer (n.) , {Recht}
    رقم التعريف الشخصي {قانون}
    die Übertragung der PIN {Comp}
    نقل رقم التعريف الشخصي {كمبيوتر}
    die PIN-Sperre (n.) , {Comp}
    حظر رقم التعريف الشخصي {كمبيوتر}
    PIN-Rechte (n.) , Pl., {Recht}
    حقوق رقم التعريف الشخصي {قانون}
    die PIN-Eingabe (n.) , {Comp}
    إدخال رقم التعريف الشخصي {كمبيوتر}
    der Alters-Pin (n.)
    رقم التعريف الشخصي للعمر
    die PIN-Fehleingabe (n.) , {Comp}
    إدخال غير صحيح لرقم التعريف الشخصي {كمبيوتر}
    PUK {PIN Unblocking Key}, abbr., {Comp}
    مفتاح إلغاء الحظر بعد إدخال رقم التعريف الشخصي بشكل غير صحيح {كمبيوتر}
    veröffentlicht unter Nr. (adv.) , {Recht}
    مُشهرة برقم {قانون}
    die Signalisierung durch Bitentnahme (n.) , {com.}
    تأشير برقم كلامي {اتصالات}
    der Rekordsieger (n.)
    فائز برقم قياسي
    die Rufnummer-Kontaktdatenliste (n.) , {com.}
    قائمة بيانات الاتصال برقم الهاتف {اتصالات}
    Die Verfahrensunterlagen werden unter der Verwaltungsnummer 3 registriert und in der Verwaltungsbeschwerdeakte aufbewahrt. {Recht}
    قيد الأوراق برقم إداري 3 وحفظها في ملف الشكاوى الإدارية. {قانون}
    das PC-zu-PC-Kabel (n.) , {Comp}
    كبل كمبيوتر شخصي إلى كمبيوتر شخصي {كمبيوتر}
    behütet (adj.)
    مَحْمِيٌّ
    beschützt (adj.) , {Med}
    مَحْمِيٌّ {طب}
    geschützt (adj.)
    مَحْمِيٌّ
    beheizt (adj.)
    مُحَمًّى
    bewacht (adj.)
    مَحْمِيٌّ
    abhörsicher (adj.)
    محمي من التنصت
    unfallgeschützt (adj.)
    محمي من الحوادث
    passwortgeschützt (adj.) , {Comp}
    محمي بكلمة سر {كمبيوتر}
    exgeschützt (adj.) , {elect.}
    محمي من الانفجار {كهرباء}
    geschützter Modus {Comp}
    وضع محمي {كمبيوتر}
    geschützter Administrator {Comp}
    مسؤول محمي {كمبيوتر}
    die Unterschutzstellung (n.)
    موقع محمي